Services: Translation
Globalization requirements vary enormously by industry. Life sciences industries face stringent regulatory controls. IT providers must meet ever shortening release cycles. Industrial manufacturers must localize highly technical documentation, requiring in-depth subject matter expertise. That’s why Tek is organized into Vertical Business Units, so that each client is served by specialists who are qualified, trained and equipped with tools and processes to handle their market needs. As a result, projects are produced more quickly and with fewer disruptions getting your products to market faster and increasing your company’s revenue.
Tek employs a worldwide network of in-country resources and we deliver translation in more than 75 languages to meet the growing demands of globalization. Our translations services cover software, help, documentation, training material, websites, multimedia content and contracts, to name a few.
In-country resources are required to pass a comprehensive selection, testing and monitoring process, the 3 Phase Qualification Methodology, that is managed by our Vendor Management Department. To meet your technical requirements, Tek’s language resources are chosen for their subject matter expertise as well as their linguistic skills and competence in CAT and other localization technologies.
Tek ensures translation quality by use of the professional resources, adherence to correct terminology, consistent linguistic QA following strict procedures and a well-defined project process. Tek is ISO9000:2001 & EN 15038:2006 certified. Our Quality Department is responsible for ensuring that all QA processes are correctly documented and implemented across the entire company worldwide.
In order to retain control and resolve any quality disputes, you can measure and monitor the quality of your translation projects online using Tek’s OneWorld Platform and On-Demand Language Solutions. These language tools and solutions help automate the quality control process to help you speed products to market and resulting translations are high quality, and faithfully reproduce the source product aimed at the local market.
Due to strict compliance with correct processes and best practices, Tek ensures that the local language product exactly matches the quality and value of the original.
